COLLANA Commodore Software by C.T.O. - Amiga

Informazioni generali

Alla fine degli anni 80 la C.T.O. di Bologna strinse un accordo esclusivo con alcune software house straniere (tra cui Activision, Electronic Arts ed Infogrames) per la distribuzione in Italia di alcuni dei loro giochi e programmi professionali in versione Amiga, con box dedicato e manualistica tradotta interamente in Italiano.
Questa serie di giochi venne proposta come una vera e propria collana a prezzo pieno (non budget) che prese il nome di "Commodore Software by C.T.O. - Amiga"
Per enfatizzare il concetto di collana, ogni gioco presentava sul lato del box il numero identificativo dell'uscita.

Il box era plastificato, di dimensioni leggermente più grandi di quelle di una custodia VHS e presentava sul lato dell'apertura un sigillo di garanzia C.T.O. (adesivo) atto a garantire l'autenticità del software.
Il colore utilizzato per lo sfondo delle copertine era solitamente "fucsia" per i giochi e "verde" per i programmi professionali, anche se questa regola non era sempre rispettata. Alcuni giochi infatti, come ad esempio "Battle Chess", riportano un colore di sfondo "arancione" e non è ben chiaro il perchè di questa differenza.

In perfetta tradizione C.T.O. ogni manuale riporta nella prima pagina la dicitura "prima edizione Italiana" affiancata alla data di rilascio sul mercato Italiano. Nella maggior parte dei casi l'anno di rilascio del gioco in versione CTO conicide con l'anno di rilascio del gioco a livello Internazionale.
L'iniziativa venne realizzata anche per il Commodore 64, ma con molte meno uscite.

In questa scheda presenteremo in ordine progessivo di uscita i titoli finora reperiti dai membri della community di Old Games Italia. Nel caso qualcuno fosse in possesso dei giochi non presenti in questo elenco e volesse contribuire al completamento della scheda con delle immagini, è pregato di contattarci.

Piattaforman.3 - HACKER 2

Informazioni sintetiche
  • Distributore in Italia: C.T.O.
  • Piattaforma: AMIGA
  • Anno di pubblicazione: 1986
  • Prima edizione italiana: 1988
  • Lingua: Italiano (box e manuale)

Hacker II, originariamente sottotitolato "The Doomsday Papers" (e amichevolmente tradotto da C.T.O. in "Il Catasto Universale"!), è un gioco di puzzle e strategia rilasciato, oltre che per Amiga, anche per Apple IIGS, Amstrad CPC, Apple Macintosh, Atari ST, Commodore 64, DOS and ZX Spectrum.

Nel gioco verremo ingaggiati dalla CIA per comandare a distanza alcuni droni tramite il nostro computer, con lo scopo di recuperare da una base segreta in Siberia alcuni documenti che mettono a repentaglio la sicurezza nazionale degli Stati Uniti d'America.

Scheda curata da Ravestar.

  • foto_FronteFronte
  • foto_RetroRetro
  • foto_LatoLato
  • foto_ManualeManuale
  • foto_Floppy diskFloppy disk

Piattaforman.5 - DELUXE PAINT II

Informazioni sintetiche
  • Distributore in Italia: C.T.O.
  • Piattaforma: AMIGA
  • Anno di pubblicazione: 1988
  • Prima edizione italiana: 1988
  • Lingua: Italiano (box, manuale e programma)

Deluxe Paint è uno dei più famosi ed utilizzati programmi di grafica per Amiga. Questa seconda release, proposta da C.T.O. con box, manuale e programma interamente tradotti in Italiano, viene rilasciata su due dischetti denominati "Key Disk" (contenente il programma principale) e "Art Disk" (contenente clip art e fonts aggiuntivi).
Il manuale in Italiano in dotazione è composto da ben ottanta pagine con descrizione dettagliata di tutte le funzionalità che il programma ha da offrire.

"Deluxe Paint 2" è installabile su Hard Disk e nella confezione è compreso uno specifico inserto con dettagliate istruzioni per eseguire tale operazione.

Scheda curata da Ravestar.

  • foto_Box (fronte)Box (fronte)
  • foto_Box (retro)Box (retro)
  • foto_LatoLato
  • foto_ManualeManuale
  • foto_Floppy diskFloppy disk
  • foto_Istruzioni installazioneIstruzioni installazione

Piattaforman.8 - GFL CHAMPIONSHIP FOOTBALL

Informazioni sintetiche
  • Distributore in Italia: C.T.O.
  • Piattaforma: AMIGA
  • Anno di pubblicazione: 1987
  • Prima edizione italiana: 1988
  • Lingua: Italiano (box e manuale)

Una simulazione di Football Americano davvero completa, che introdusse l'innovativa visuale denominata "prospettiva dal casco" poi ripresa anche in altri titoli sportivi.
Il ricco manuale di trenta pagine interamente in Italiano spiega in dettaglio, anche con l'ausilio di efficaci illustrazioni, tutti gli schemi, le formazioni e le azioni che si possono utilizzare nel gioco.
Il titolo è stato pubblicato anche per Amstrad, Apple II, Atari ST, Commodore 64, PC-DOS, ZX Spectrum.

Scheda curata da Ravestar.

  • foto_Box (fronte)Box (fronte)
  • foto_Box (retro)Box (retro)
  • foto_LatoLato
  • foto_ManualeManuale
  • foto_Floppy diskFloppy disk

Piattaforman.10 - GBA CHAMPIONSHIP BASKETBALL

Informazioni sintetiche
  • Distributore in Italia: C.T.O.
  • Piattaforma: AMIGA
  • Anno di pubblicazione: 1986
  • Prima edizione italiana: 1988
  • Lingua: Italiano (box e manuale)

Questa simulazione del gioco della pallacanestro è strutturata sulla modalità Two-on-Two ("2 contro 2"); sarà quindi possibile giocare affiancati dal computer oppure da un secondo giocatore.

Il gioco presenta una selezione decisamente varia per quanto riguarda gli schemi offensivi e difensivi da utilizzare in campo, peraltro dettagliatamente illustrati nell'ottimo manuale tradotto in italiano da C.T.O. È doveroso inoltre menzionare l'accurata simulazione per la potenza di tiro, variabile a seconda del tempo di pressione del pulsante di fuoco sul joystick.
Il titolo è stato pubblicato anche per Amstrad, Apple IIGS, Commodore 64 e ZX Spectrum.

Scheda curata da Ravestar.

  • foto_Box (fronte)Box (fronte)
  • foto_Box (retro)Box (retro)
  • foto_LatoLato
  • foto_ManualeManuale
  • foto_Floppy diskFloppy disk

Piattaforman.15 - The Chessmaster 2000

Informazioni sintetiche
  • Distributore in Italia: C.T.O.
  • Piattaforma: AMIGA
  • Anno di pubblicazione: 1986
  • Prima edizione italiana: 1988
  • Lingua: Italiano (box e manuale)

In questa simulazione del gioco degli scacchi potremo cimentarci in avvincenti sfide contro il computer, calibrabili su ben 12 livelli di difficoltà crescente.
È inclusa una modalità "teach" (insegnamento) che durante il nostro turno mostra tutte le mosse che ci saranno consentite. Potremo inoltre in ogni momento usufruire dell'opzione "hint" (suggerimento) che ci consiglierà la mossa più addatta alla situazione.Durante la partita con la semplice pressione di un tasto potremo anche passare dalla modalità di visualizzazione 2D della scacchiera a quella in 3D.

In definitiva le opzioni a nostra disposizione per personalizzare al massimo la nostra partita sono davvero tante ed il manuale tradotto in italiano da C.T.O. le illustra tutte per bene.
Il gioco è stato rilasciato anche per Amstrad CPC, Apple, Atari 800/130/XL/XE, Atari ST/E, Commodore 64, MSX 1/2, PC (DOS) e Sinclair ZX Spectrum.

Scheda curata da Ravestar.

  • foto_Box (fronte)Box (fronte)
  • foto_Box (retro)Box (retro)
  • foto_LatoLato
  • foto_ManualeManuale
  • foto_Floppy diskFloppy disk

Piattaforman.16 - A-DRUM

Informazioni sintetiche
  • Distributore in Italia: C.T.O.
  • Piattaforma: AMIGA
  • Anno di pubblicazione: 1988
  • Prima edizione italiana: 1988
  • Lingua: Italiano (box e manuale)

A-Drum è una potente drum-machine software a 4 tracce programmata dai talentuosi programmatori della Bullfrog.

Il programma sfrutta le potenzialità dello standard MIDI per permettere la connettività con apparecchiature esterne opzionali quali sequencer e sintetizzatori, per ottenere composizioni di alto livello.
Il manuale, molto ben tradotto da C.T.O., spiega meticolosamente tutti i comandi a ns. disposizione.
Oltre alla composizione via mouse, il programma prevede una modalità di registrazione real-time da tastiera, con lag/latenza pari a zero. Il programma è installable su hard-disk, se presente.

Scheda curata da Ravestar.

  • foto_Box (fronte)Box (fronte)
  • foto_Box (retro)Box (retro)
  • foto_LatoLato
  • foto_ManualeManuale
  • foto_Floppy diskFloppy disk

Piattaforman.19 - FERRARI FORMULA ONE

Informazioni sintetiche
  • Distributore in Italia: C.T.O.
  • Piattaforma: AMIGA
  • Anno di pubblicazione: 1988
  • Prima edizione italiana: 1988
  • Lingua: Italiano (box e manuale)

In questo titolo targato Electronic Arts ci immergeremo nel mondo della Formula Uno simulando la nostra partecipazione ad un Gran Premio.
Il gioco prevede sia una sezione di simulazione manageriale (che include ad esempio la gestione dei parametri tecnici dell'auto), sia una simulazione di guida (dove affronteremo le prove libere, le qualificazioni, il warm-up ed infine la gara vera e propria).
Il manuale di trenta pagine in Italiano ci aiuta a districarci perfettamente tra le miriadi di menù e parametri pre e post gara.

Scheda curata da Ravestar.

  • foto_Box (fronte)Box (fronte)
  • foto_Box (retro)Box (retro)
  • foto_LatoLato
  • foto_ManualeManuale
  • foto_Floppy diskFloppy disk

Piattaforman.20 - RETURN TO ATLANTIS

Informazioni sintetiche
  • Distributore in Italia: C.T.O.
  • Piattaforma: AMIGA
  • Anno di pubblicazione: 1988
  • Prima edizione italiana: 1988
  • Lingua: Italiano (box e manuale)

In questo arcade/adventure di Electronic Arts impersoneremo un agente appena uscito dall'Accademia, specializzato in biologia marina, che si troverà ad affrontare quattordici pericolose missioni in un mondo sommerso.
Durante lo svolgimento di tali missioni non saremo soli, ma verremo aiutati da RUF, un robot subaqueo radiocomandato.

Oltre ad introdurci nel mondo di gioco, il manuale ci fornirà spiegazioni e preziosi indizi, utili a risolvere con successo ciascuna delle missioni che ci troveremo ad affrontare. Il gioco risiede su due dischetti.

Scheda curata da Ravestar.

  • foto_Box (fronte)Box (fronte)
  • foto_Box (retro)Box (retro)
  • foto_LatoLato
  • foto_ManualeManuale
  • foto_Floppy diskFloppy disk

Piattaforman.21 - Contabilità Casalinga

Informazioni sintetiche
  • Distributore in Italia: C.T.O.
  • Piattaforma: AMIGA
  • Anno di pubblicazione: 1989
  • Prima edizione italiana: 1989
  • Lingua: Italiano (box, manuale e programma)

Con questo potente software programmato in esclusiva per Amiga dalla "Atema" di Firenze avremo a disposizione un foglio di calcolo per gestire ed analizzare le spese ed i conti della famiglia.
Il software, totalmente in lingua Italiana, integra anche un ottimo elaboratore di grafici che ci permetterà di visualizzare graficamente la situazione del bilancio familiare.

Oltre al floppy disk e all'ottimo manuale, nel box troviamo un quaderno ad anelli plastificato ed una ricca dotazione di fogli di carta perforati di dimensione compatibile, sui quali potremo stampare i grafici ed i conteggi che ci interessano maggiormente.

Scheda curata da Ravestar.

  • foto_Box (fronte)Box (fronte)
  • foto_Box (retro)Box (retro)
  • foto_LatoLato
  • foto_ManualeManuale
  • foto_Floppy diskFloppy disk
  • foto_Reg. card (fronte)Reg. card (fronte)
  • foto_Reg. card (retro)Reg. card (retro)
  • foto_Quaderno ad anelliQuaderno ad anelli
  • foto_Fogli perforatiFogli perforati

Piattaforman.22 - The Bard's Tale

Informazioni sintetiche
  • Distributore in Italia: C.T.O.
  • Piattaforma: AMIGA
  • Anno di pubblicazione: 1987
  • Prima edizione italiana: 1988
  • Lingua: Italiano (box e manuale)

Questo RPG con visuale in soggettiva programmato da Electronic Arts è stato rilasciato in una moltitudine di formati tra cui Commodore 64, Nintendo NES, Pc-Dos e molti altri.
Fortunatamente C.T.O. ha intuito le favolose potenzialità di questo titolo e ha deciso di distribuirlo in Italia con manuale tradotto.

Il gioco, ambientato nella città di Skara Brae, ci vede alla guida di un party di avventurieri con lo scopo di liberare la città dal dominio del perfido stregone Mangar.
Il manuale illustra molto bene la traduzione dei comandi a schermo e riporta una traduzione dettagliata di tutti gli incantesimi di cui potremo disporre nel corso dell'avventura.

Scheda curata da Ravestar.

  • foto_Box (fronte)Box (fronte)
  • foto_Box (retro)Box (retro)
  • foto_LatoLato
  • foto_ManualeManuale
  • foto_Floppy diskFloppy disk

Piattaforman.23 - Adventure Construction Set

Informazioni sintetiche
  • Distributore in Italia: C.T.O.
  • Piattaforma: AMIGA
  • Anno di pubblicazione: 1986
  • Prima edizione italiana: 1988
  • Lingua: Italiano (box e manuale)

Questo programma di Electronic Arts ci permette di dar sfogo a tutta la nostra fantasia per creare avventure a tema Fantsy, Spionaggio, Poliziesco e di Fantascienza. Nel dischetto sono incluse anche un'avventura molto vasta realizzata da Stuart Smith (game designer ed autore di "Age of Adventure") e sette mini avventure dalle ambientazioni più disparate.
Il programma è stato rilasciato anche per Commodore 64, Pc-Dos, e anche per Apple II.
Avremo la possibilità di aggiungere alle nostre avventure immagini, musica ed effetti sonori, oltre naturalmente a mostri ed oggetti di ogni tipo.
Il manuale di quarantasette pagine, esauriente e completamente in Italiano, ci guiderà alla perfezione tra i menù del potente editor a nostra disposizione.

Scheda curata da Ravestar.

  • foto_Box (fronte)Box (fronte)
  • foto_Box (retro)Box (retro)
  • foto_LatoLato
  • foto_ManualeManuale
  • foto_Floppy diskFloppy disk

Piattaforman.25 - F/A 18 Interceptor

Informazioni sintetiche
  • Distributore in Italia: C.T.O.
  • Piattaforma: AMIGA
  • Anno di pubblicazione: 1988
  • Prima edizione italiana: 1988
  • Lingua: Italiano (box e manuale)

In questa simulazione di volo in grafica solida tridimensionale prenderemo il comando di un caccia F-18 oppure di un caccia F-16. Potremo volare liberamente oppure affrontare una delle sette misisoni che il gioco ci propone, tutte ambientate nella zona della Baia di S.Francisco.
Durante le nostre scorribande aeree potremo usufruire di ben otto diverse prospettive dell'interno dell'abitacolo e di altrettante visuali all'esterno.
Il gioco è stato rilasciato anche per Amstrad CPC, Apple, Atari 800/130/XL/XE, Atari ST/E, Commodore 64, MSX 1/2, PC (DOS) e Sinclair ZX Spectrum. Nella confezione, oltre al dischetto di gioco e al manuale Italiano, troveremo la ruota dei codici ed un foglietto di avertenze (in Inglese e Tedesco) misteriosamente non tradotto dalla CTO.

Scheda curata da Ravestar.

  • foto_Box (fronte)Box (fronte)
  • foto_Box (retro)Box (retro)
  • foto_LatoLato
  • foto_Ruota codiciRuota codici
  • foto_ManualeManuale
  • foto_Floppy  DiskFloppy Disk
  • foto_AvvertenzeAvvertenze

Piattaforman.27 - Captain Blood

Informazioni sintetiche
  • Distributore in Italia: C.T.O.
  • Piattaforma: AMIGA
  • Anno di pubblicazione: 1988
  • Prima edizione italiana: 1988
  • Lingua: Italiano (box e manuale)

Con qeusto titolo datato 1988 Infogrames ha introdotto il concetto di Biogame, ovvero di gioco nel quale i personaggi possono nascere, evolversi, scambiarsi informazioni in maniera autonoma e morire.
Al comando di un'Arca avveniristica ci troveremo ad esplorare i pianeti di una vasta galassia e ad interagire con le differenti specie aliene che li popolano.
Il gioco, la cui musica è stata realizzata dal noto musicista Jean-Michel Jarre, è stato rilasciato per una moltitudine di formati ad 8 e 16 bit tra cui Amstrad CPC, Apple, Atari ST, Commodore 64 e PC (DOS).

Scheda curata da Ravestar.

  • foto_Box (fronte)Box (fronte)
  • foto_Box (retro)Box (retro)
  • foto_LatoLato
  • foto_ManualeManuale
  • foto_Floppy diskFloppy disk

Piattaforman.28 - Bubble Ghost

Informazioni sintetiche
  • Distributore in Italia: C.T.O.
  • Piattaforma: AMIGA
  • Anno di pubblicazione: 1988
  • Prima edizione italiana: 1988
  • Lingua: Italiano (box e manuale)

In questo gioco saremo impegnati a comandare un fantasma intento a soffiare su una bolla di sapone (raffigurazione fisica della sua anima) con lo scopo di farle attraversare indenne le stanze di un tenebroso maniero pieno di trappole ed insidie.
Il gioco è stato rilasciato anche per Amstrad, Apple IIGS, Atari ST, Commodore 64, Nintendo Game Boy e PC (DOS).

Scheda curata da Ravestar.

  • foto_Box (fronte)Box (fronte)
  • foto_Box (retro)Box (retro)
  • foto_LatoLato
  • foto_ManualeManuale
  • foto_Floppy diskFloppy disk